法国怪诞电影女人们为何冷门却耐看 ？老片控的入坑避坑实录
你是不是也遇到过这种情况——刷到推荐说法国老电影《女人们》（Femmes femmes / Les Femmes）是"怪诞派神作"，点开看了极度钟感触闷，直接关掉，心想这啥呀跟啥呀 ？? 我当初也是这么错过的。直到几年后沉新坐下来当真看保罗·韦基亚利的版本（1974年《Femmes femmes》），才意识到不是片子不能，是我们带着看好莱坞叙事的习惯去看，它底子不吃这套。
? 先说明显：你找的是哪部《女人们》 ？
这是第一个大坑。市面上挂着"法国《女人们》"之名的至少有三部，新手最容易搞混：
《Femmes femmes》(1974)? — 保罗·韦基亚利导，两位过气女演员在巴黎同居、空想与现实交错，这才是真正带怪诞+舞台化气质的那部，也是本文主角?
《Les Femmes》(1969)? — 让·奥雷尔导，碧姬·芭铎主演，偏情色笑剧，讲作者和女秘书，相对通俗
克劳德·夏布罗尔早期文章《女人们》(1960)? — 更偏玄色电影调性，不太算怪诞
若是你奔着"法国怪诞"去的，认准韦基亚利那版，两位女主演埃莱娜·叙尔热尔和索尼娅·萨维昂日演得出格疯又出格真。
? 常见误区：为啥十幼我九个看睡着 ？
大部门人弃剧是由于默认它会像通常剧情片——有清澈因果、有明确指标驱动。但韦基亚利有意打碎了这个预期：
没有强主线：不是谁要去复仇或追爱，而是两个女人喝饮酒、拌嘴、回顾从前、演戏给自己看
现实和空想混在一路：她们会忽然唱歌、对镜独白，你分不清是排练还是走神
节拍慢且碎：大量室内长镜头，像偷窥她们的日常而非推动事务
我不赞成"看不下去就是烂片"这个普遍概想。它正本就不是讲"产生了什么事"，而是讲"两个女人的存在状态"——无聊、虚荣、温顺、自欺，全数搅在一块。这意味着你得把等待从"追情节"换成"看氛围与人"，能力接住它的好。
? 我的怪异解法：这样看才不闷
我其时第二次看时做了个幼调整，履历天壤之别：
别快进? —— 歌舞段落和寡言都是表白，快进会断掉感情链条
把字幕当诗歌读，别只抓剧情信息，注意她们的自嘲和互怼
最好半夜看? ? —— 这片的落寞感和酒精味，白日看真容易感触疲塌
接受"看不懂"：有些段落就是她们在做白日梦，不必要硬诠释
成效对比很显著：第一次我看五分钟嫌吵，第二次看到她们对着镜子排练、忽然哼起歌来眼眶一热——原来怪诞底下是出格深的落寞。
? 这片的局限和合用天堑
说点批评性的：它不适合所有人，也不适合所有表情。
另表要把稳，网上搜资源时常把1969年芭铎那版混进来，字幕组也可能标错年份，下之前瞄一眼演员——看到两位中年女演员同框根基就对版了。
? 它对我们看电影的一点启迪
此刻好多片子把"爽"当唯一尺度，但《女人们》这种法国怪诞幼品提醒我：电影也能够不解决问题、不讲路理，只是陪你感触一段功夫。两位女主明明在走下坡路，还在当真化妆、当真拌嘴、当真做梦——这份不应时宜确当真，自身就是怪诞里最动人的部门。
若是你愿意放慢半拍，它会给你一种很不一样的法度履历，不是浪漫巴黎，是真实又拧巴的人间烟火。??
京公网安备11010202000001号
