³å×Å·¨¹ú¹Öµ®µçÓ°Å®ÈËÃÇ´ò·¢¹¦·ò£¿¿´ÍêÎÒ¹ÑÑÔÁËÈýÓ×ʱ
ǰÕó×ÓÒ»¸ö°éÂÂ˦¸øÎÒÒ»¾ä£º"ÖúÎÒÕÒ²¿·¨¹ú¹Öµ®Ð¦¾ç£¬Ìý˵Óв¿½Ó×¶Å®ÈËÃÇ¡·£¨Les Femmes / Femmes Femmes£©µÄ£¬±Ì¼§¡¤°Åî컹ÊÇÏIJ¼Âå¶ûÅĵģ¿ÇáÒ׿´¿´¡£"Á˾ÖËûµã¿ª1969Äê°æ¡¶Les Femmes¡·£¨Jean Aurelµ¼ÑÝ£¬±Ì¼§¡¤°Åîì¡¢Maurice RonetÖ÷ÑÝ£©¼«¶ÈÖӾ͹صôÁË¡ª¡ª"ÔõôÕâ̫̮£¬Ò»µã¶¼²»¹Öµ®°¡£¿"
ÕâÊÇ×î³£¼ûÎóÇø£º°Ñ·¨ÎÄÒëÃûº¬"Å®ÈËÃÇ"µÄ¼¸²¿Æ¬×Ó»ìΪһ̸£¬ÓÖÎóÒÔΪ"¹Öµ®"µÅ×Ú¸ãЦ¶Î×ÓÃܼ¯µÄÄ־硣·¨¹úӰ̳ÖÁÉÙÓÐÈý²¿Ò×»ìºÏµÄÎÄÕ¡ª¡ª¿ËÂåµÂ¡¤ÏIJ¼Âå¶û¡¶Les Bonnes Femmes¡·£¨ºÃÅ®ÈËÃÇ£¬1960£©¡¢ÈᤰÂÀ×¶û¡¶Les Femmes¡·£¨1969£¬BBÖ÷ÑÝ£©ºÍ±£ÂÞ¡¤Î¤»ùÑÇÀû¡¶Femmes Femmes¡·£¨1974£©¡£ËüÃǶ¼²»ÊÇ´«Í³Òâ˼Éϵı¬Ð¦¹Öµ®Ð¦¾ç£¬¶øÊÇÓÃÈÕ³£ËöËé¡¢ÐԱ𳰷í»òÎę̀»¯¶À°×À´½â¹¹"Å®ÐÔ´¦¾³"£¬¹Öµ®¸Ð²ØÔÚ´ó¾ÖÓë¸ÐÇéµÄ´íλÀ²»ÔÚ°ü¸¤ÃܶÈÉÏ¡£

ÎÒÆäʱÈÃËû»»¿´1974Äê±£ÂÞ¡¤Î¤»ùÑÇÀû£¨Paul Vecchiali£©µÄ¡¶Femmes Femmes¡·£¨³£Òë¡¶Å®ÈËÃÇ¡·»ò?¡¶Å®ÈË£¬Å®ÈË¡·£©£¬Í¨ÖªËû±ðµÈ´ýÇé½ÚÍÆ¶¯£¬°Ñ°ÑÎÈÁ¦·ÅÔÚÁ½¸ö¹ýÆøÅ®ÑÝÔ±ÔÚÃÉÅÁÄÉ˹¹«Ä¹¶ÔÃæ¹«Ô¢ÀïµÄ¶Ô°×¡¢×í¾Æ¡¢¼´ÐË"ÑÝÏ·"¡ª¡ªÏÖʵÓë»Ø¹Ë/¿ÕÏë²»ÐÝ»¥ÉøµÄÄÇÖÖÑ£ÔθС£ËûÄÍ×ÅÐÔ×Ó¿´Íêºó»ØÎÒ£º"Õâ´Î¶®ÁË£¬¹Öµ®²»ÊÇЦ£¬ÊÇ¿´×ÅËýÃÇÆ´ÃüÑÝÒ»³öûÈË¿´µÄÏ·£¬Óָд¥ÄǾÍÊÇÎÒÃÇ×Ô¼º¡£"
Ƭ×Óµ½µ×½²ÁËʲô£¿
¡¶Femmes Femmes¡·£¨1974£©Óɱ£ÂÞ¡¤Î¤»ùÑÇÀû±àµ¼£¬Ö÷Ñݰ£À³ÄÈ¡¤Ðð¶ûÈȶû£¨H¨¦l¨¨ne Surg¨¨re£©ºÍË÷Äáæ«¡¤ÈøÎ¬°ºÈÈ£¨Sonia Saviange£©°çÑÝͬ¾Ó°ÍÀèµÄÀÏÅÆÅ®ÑÝÔ±°£À³ÄȺÍË÷Äáæ«¡£ËýÃÇÄ껪ÒÑÊÅ¡¢ÊÂÒµÎÞÍû£¬È´ÈÔ»îÔÚ¾ÉÈÕÎę̀»Ã¾³ÖÓת¡ªÔÚ±ÆØÆ¹«Ô¢Àï¶Ô¾µÊÔ×±¡¢Ïë¾ÉÈÕ½ÇÉ«µĄ̈´Ê¡¢Ï໥¶·×ìÓֱ˴˲ó·ö£¬ÈÕ³£±»¾Æ¾«¡¢ËéËéÏëºÍÓ×Ó×¼ÆËãÌîÂú¡£Å¼È»Óкº×Ó£¨Ò½Éú¡¢¾ÉÁµÈË£©Ôì·Ã£¬Ëæ¼´Òþû¡£ÏÖÊ·§¾½ÓëÎę̀ʽ¿ÕÏë±Ë´ËÉøÈ룬µ½×îºóËýÃÇÊÕµ½Ôø¹²Í¬"¼Þ¹ý"µÄͳһλÍöÕßµÄÒÅæ×¼ÄÀ´Ò»Ó×±ÊÒŲú¡ª¡ªÕâµã΢ĩʩÉáËãÊÇȫƬ×î¿¿½ü"ÖÕ¾Ö"µÄÆ÷²Ä¡£
Èô¿´µÄÊÇ1960ÄêÏIJ¼Âå¶û¡¶Les Bonnes Femes¡·£¨ºÃÅ®ÈËÃÇ£©£¬ÔòÊÇËÄλµçÆ÷ÐÐÅ®µêÔ±¡ª¡ª¼ò¡¢½Ü¿üÁÕ¡¢¼ªÄΡ¢ÀöËþ¡ª¡ª°×ÈÕ»úзÍ×÷£¬Ò¹Íí¸÷×Ô×·¸ÏÃÔãµÄ°®Çé»òÃ÷ÐÇÃΣ¬×îÖÕÍýÏë±»Ó¹³£ÉõÖÁ±©Á¦´ÁÆÆ£¬ÊÇ·¨¹úк£³±ÔçÆÚ¶ÔÅ®ÐÔÉú¼ÆÀ§¾³µÄÀäÑÛ½âÆÊ¡£
1969Äê¡¶Les Femmes¡·£¨Jean Aurel£©Ïà¶ÔÇáÙ¬£º³©ÏúÄÐ×÷Õß¹ÍÃÀÅ®ÃØÊ鼿´²°é£¬»ð³µÉÏ¿ÚÊöÐÂÊ飨Ҳ½Ó×¶Les Femmes¡·£©´©²åÓë¸÷ɫŮÈ˵Ļعˣ¬±»ÏÖ´úÓ°ÆÀÒÔΪÐÔ±ð¹Ûµã¹ýÆÚÇÒЦµãÆ£Èõ¡£
ÎҵĽâ¶Á£º¹Öµ®ÔÚÄÄÀΪʲôֵµÃ¿´£¿
Τ»ùÑÇÀûµÄ¡¶Femmes Femmes¡·±í±íÎÞ³¬ÏÖʵ¹ÖÎï»òʱ¿ÕÌøÔ¾£¬µ«Ëü°Ñ"ÈËÉú¼´±íÑÝ"Õâ¼þʳàÂã·Å¿ª¡ª¡ªÁ½Î»Å®Ö÷½Ç¸´ËÕ֪·×Ô¼º²»ÔÙ±»ÊÀ½çÄýÊÓ£¬È´ÈÔÔÚ¶Ô·½¿ÌÏ¡¢ÔÚ¿Õµ´¿ÍÌü³ÖÐø"±íÑÝÅ®Ö÷½Ç"¡£ÕâÖÖÃ÷ÖªÎÞÒâ˼ÈÔÒªµ±Õæ»î¡¢µ±ÕæÑݵÄÖ´ÞÖ£¬ÕýÊÇ´æÔÚÖ÷Òå¹Öµ®µÄÖ÷Ìâ¡£¿Æ¿ËÍÐʽµÄÎę̀ǻ¡¢ÊÇ·ÇÉãÓ°¡¢·â¹Ø¿Õ¼ä¡¢´óÁ¿¶À°×£¬ÈÃÈÕ³£ÉúÑÄÔì³ÉÁËûÓй۶àµÄ¾ç³¡¡£
ÎÒ²»ÔÞ³ÉÒ»ÖÖÊ¢ÐÐ˵·¨¡ª¡ª"ÕâÆ¬×Ó¾ÍÊÇ»°ðìÃÆÆ¬£¬Ã»¾çÇéµÅ×Ú³¢ÊÔʧ°Ü"¡£¸ÕºÃÏà·´£¬ËüµÄÖ÷ÕžÍÊÇÓÃÖͰÏû½âÏßÐÔÐðÊ£¬ÈÃÄã¸Ð´¥"Ë¥ÀÏÓë±»ÍüÈ´"²»ÊÇij¸ö½ÚµãÊÂÎñ£¬¶øÊÇÿÌìµ¹Ò»±¾Æ¡¢ÕÕÒ»´Î¾µ×Ó¡¢ÌýÊÒÓѶ¥×²Ê±µÄ»ºÂýÏÂ×¹¡£¾ÖÏÞÔÚÓÚ£ºËü¼«¶ËÒÀÀµ·¨ÓïÓï¸ÐºÍ±íÑÝ΢±íÇ飬×ÖÄ»ºÜÄÑͨ±¨ÄÇÖÖ×Ô³°Ó뱯Á¹½»´íµÄÓïµ÷£»ÈôÊÇÄãϰ¹ßÇ¿Çé½ÚÇý¶¯£¬»áÈ«³Ì×ø²»×¡¡£±äͨ¹æ»®ÊÇÏÈÏàʶÁ½Î»Å®Ö÷²¼¾°£¨70Äê´ú°ÍÀèÏ·¾çȦ±ßÔµÑÝÔ±£©£¬´ø×Å"¿´Á½¸öÀϹëÃÛÅÅÁ·ÈËÉú×îºóÒ»³öÏ·"µÄÐÄ̬½øÈ룬¶ø·ÇµÈ»Ø×ª»òÈȳ±¡£
ÏIJ¼Âå¶ûÄǰæÔòÌáÐÑÎÒÃÇ£º¹Öµ®Ò²¿ÉËùÒÔ"ƽµÖ®¶ñ+»ÃÃð"¡ª¡ªËĸöÅ®º¢µÄ°ÍÍûÈç´Ëͨ³££¨¼ÞÈË¡¢³ÉÃû¡¢±»°®£©£¬ÊÀ½ç»ØÀ¡ËýÃǵÄÈ´ÊÇÀûÓÃÓëÄ®ÊÓ£¬¶øËýÃÇÈÔÏñÎ÷Î÷¸¥ÍÆÊ¯Í·°ã³Á¸´ÈÕ³£¡£ÕâÖÖ"Õý³£ÊÀ½ç×ÔÉí¾ÍºÜ¹Öµ®"µÄк£³±Êӽǣ¬ºÍΤ»ùÑÇÀûµÄÄÚʡʽ¹Öµ®»¥Îª²¹³ä¡£
ÕÒ×ÊÔ´ÓëÅÔ¹Ûʵ²Ùϸ½Ú
ÏÈÈ·ÈÏÄãÒªÄIJ¿£ºËÑ¡¸Femmes Femmes1974 Paul Vecchiali ÖÐ×Ö/Ó¢×Ö¡¹»ò¡¸Les Bonnes Femmes1960 Chabrol ÖÐ×Ö¡¹£»µ¥´¿ËÑ"·¨¹úµçÓ° Å®ÈËÃÇ"¼«Ò×»ì³ö1969Äê±Ì¼§¡¤°Åîì°æ£¬°ÑÎÈ·Ö±æÄê·ÝºÍµ¼ÑÝÃû¡£
»ÖÊÔ¤ÆÚ£º1974°æ¶àΪDVDRip»ò½¨¸´°æÊÇ·ÇÆ¬Ô´£¨1.66:1£©£¬±êÇåΪÖ÷£¬±ðÐÅ"¸ßÇ彨¸´Î´É¾¼õ"àåÍ·£»ÏIJ¼Âå¶û1960°æÓÐCC»òmk2¿¯ÐеĽ¨¸´°æ½ÏÇ峺¡£
×ÖÄ»¿Ó£ºVecchiali°æ¶Ô°×ÎÄѧÐÔÇ¿£¬»ú·×ÖÄ»ÖÊÁ¿²î»áÆëȫʧÂäÔÏ棬ÓÅÏÈÕÒ¾«Ð£·¨ÓÖÐÎÄ»òÖÁÉÙ·¨ÓӢÎÄ×ÖÄ»¡£
³£¼ûÃýÎ󣺱§×Å"·¨¹ú·èñ²Ð¦¾ç£½?¡¶Ììʹ°®ÇÎÀö¡·Ê½ÇÎÆ¤"µÄÔ¤ÆÚÀ´¿´»á´óʧËùÍû¡ª¡ªÕâÈý²¿¶¼Æ«Àäµ÷¡¢ÊèÀëÉõÖÁ¿àɬ£¬¹Öµ®¸ÐÊÇÖÇÁ¦Óë¸ÐÇé²ãÃæµÄ£¬²»ÊÇÊÓ¾õÆæ¹Û¡£
¿´¡¶Femmes Femmes¡·×îºÃѡһ¸ö²»ÏëË¢ÊÖ»ú¡¢Ô¸Òâ±»Âý½ÚÅĹüסµÄÒ¹Íí¡£Æ¬Î²ÄDZÊÒâ±íÒŲúÓëÆä˵Êǵ«Ô¸£¬²»Èç˵µ¼ÑÝ×îºóµÄÎÂ˳¡ª¡ªÊÀ½ç³ÙÔç²»¿´ÄãÁË£¬µ«Ä㻹Äܹ»³ÖÐøÎª×Ô¼ºÑÝÍêÕâ³öÏ·¡£