美国式禁忌：为什么有些话在美国绝对不能胡说？
你有没有想过，为什么有些在美国生涯多年的老移民，明明英语说得溜，却还是会在团圆时忽然狼狈到脚趾抠地？? 其实好多时辰，不是说话问题，而是踩到了 〖国式禁忌》? 的雷区。
说真话，咱们刚接触美国文化的时辰，真的挺容易“好心办坏事”。有些话题，在国内聊得如火如荼，在何处却是绝对禁区。今天咱就掰开了揉碎了聊聊这个事儿，给想出国游览、留学或者单纯想相识的老铁们提个醒儿。?
? 别瞎问体沉和春秋，尤其是女士
在国内，七大姑八大姨碰头就问“一个月赚几多？”“咋还没对象？”，固然烦，但也算一种“关切”。但在美国，这种关切可能会让你瞬间造成“社交恐怖分子”。
幼我碎碎想：我感触这倒不是人家虚伪，而是他们出格看沉个别的独立性。问这些隐衷，在他们看来就像是在审视和评价断人的生涯，这很不礼貌。
? 谈钱不伤感情？错！谈钱才最伤
咱们国人有时辰比力豪爽，吃饭抢着买单，或者聊起房价来欢欣鼓励。但在美国，关于钱的端正很怪。
别炫富也别哭穷：过度讨论自己的奢侈品或者抱怨没钱，城市让人感触你这人不太稳沉。
幼费文化：去餐厅吃饭，若是服务通常，给15%的幼费是底线。不给幼费不是省钱，是羞辱服务员。由于这行根基工资极低，全靠幼费吃饭。
AA造要直白：各人出去玩，最好提前说明显怎么算账。那种“这次我请你，下次你请”的吞吐账，美国人不太吃这一套，他们更喜欢当场Split the bill（平摊）。
?? 政治正确（PC）：雷区中的雷区
这块是最难拿捏的。咱们以前恶作剧说的“乡巴烙妆、“娘娘腔”，在美国绝对不能出口。
咱们习惯的说法 | 美国禁忌水平 | 建议说法 |
|---|
黑人兄弟 | ????? | African American 或者直接叫名字 |
疯子、精神病 | ???? | 能够说 "He has mental health challenges" |
盲人、聋子 | ??? | Visually impaired / Hearing impaired |
举个栗子?：我有次听伴侣讲笑话，用了“Chinaman」剽个词，其时在场的一个华裔幼哥脸都绿了。固然你可能没恶意，但在那个语境下，这就是种族歧视。此刻的美国，连称号都要谨小慎微，要用“人”来界说，而不是用“病”或“缺点”来标签化别人。
?? 关于宗教和枪支：别逞能
若是你不是信徒，千万别为了套近乎假装信教。美国人对信仰是很端庄的，说谎被揭穿会很狼狈。
还有枪支问题。?? 这是个两极分化的问题。若是你去红州（守旧州），别骂持枪权；去蓝州（自由州），别骂控枪政策。最好的战术就是：我不懂，但我尊沉你们的司法。? 千万别像在网上吵架那样领导江山，现事凤没人惯着你。
? 隐衷天堑：门一关，就是两个世界
在中国，邻居串门很正常。但在美国，未经预约直接敲门是大忌。
我的见解
说真话，钻研这些禁忌，并不是说我们要低微地去投合谁。而是我感触，出门在表，最大的面子就是不给别人添堵。所谓的“禁忌”，性质上就是一种社会左券。知路哪里是墙，我们能力更自由地在院子里走动，而不是一头撞上去。
没必要感触压力山大，也不用不安犯错。只有你阐发出尊沉驯良意，大无数美国人其实挺包涵的。万一真说错了，大风雅方路个歉：“Sorry, I didn't know that.” 这就足够了。终于，谁也不是生下来就懂所有端正，对吧？??
京公网安备11010202000001号
